Az „akarom” határozott szándékot fejez ki, a „szeretném” inkább kívánságot vagy reményt – ezt a különbséget boncolja az akarom vagy szeretném kvíz. Sok szülő ezért tanítja gyermekének az „akarok” helyett a „szeretnék” formát: az utóbbi udvariasabb kérésnek hangzik, nem követelésnek. A kettőt nem a nyelvtani helyesség választja el egymástól, hanem az, mennyire vállalja magára a beszélő a cselekvést, és mennyire enged teret a másik félnek.
A különbségtétel a gyereknevelésben is sokat segít. Amikor egy kicsi azt mondja, „szeretném egyedül bekötni a cipőmet”, abban inkább önállósodási igény van, nem puszta akaratosság. Az „akaratos” jelző valami mást jelent, mint a határozott cél: azt, hogy valaki erősen ragaszkodik a saját elképzeléséhez, akkor is, ha az éppen nem reális vagy nem időszerű. Felnőtt nyelvhasználatban ugyanez a logika működik: a „szeretnék lefogyni” inkább kívánság, az „elhatároztam, hogy lefogyok” már tényleges vállalás, a „most megcsinálom” pedig a cselekvéshez legközelebb álló megfogalmazás.
A kvízben rövid mondatokat és mindennapi helyzeteket kell elemezni: melyik fejez ki erősebb szándékot, melyik marad csak kívánság szintjén, és hol húzódik a határ a kérés és a követelőzés között. Nem nyelvtani szabályt kérdezünk, hanem azt, mennyire érzed meg a szóhasználat mögötti szándékot, és mennyire tudod megkülönböztetni az udvarias kérést a követelő hangnemtől.
Mire számíthatsz a kvízben?
- Felismered, mikor fejez ki egy mondat határozott szándékot, és mikor csak kívánságot.
- Átlátod, miért javasolt gyerekeknél az udvariasabb kérő forma az „akarok” helyett.
- Megkülönbözeted az akaratosságot az önállósodási igénytől.
Ha tetszett a kvíz, értékeld csillagokkal, hogy másoknak is ajánljuk.
Gyakori kérdések a témáról
Miért tanítjuk gyerekeknek a „szeretném” formát az „akarom” helyett?
Mert a „szeretném” kérésnek hangzik, nem követelésnek, így könnyebben elfogadható kérés egy másik ember számára. Az „akarom” ezzel szemben erős, néha nyomasztó szándékként hat, különösen, ha társul hozzá követelő hangsúly.
Mit jelent pontosan, ha egy gyereket akaratosnak neveznek?
Nem azt, hogy tudja, mit szeretne, hanem azt, hogy erősen ragaszkodik a saját elképzeléséhez, akkor is, ha az a helyzethez éppen nem illik. Ez eltér attól, amikor valaki csak önállóan akar dönteni egy adott helyzetben.
Honnan tudható, hogy egy mondat inkább kívánságot vagy tényleges cselekvést fejez ki?
A kulcs az ige és a módhatározó: a „szeretném” és a „jó lenne” forma a kívánság felé mutat, míg a „most megcsinálom” típusú mondat már a cselekvéshez van legközelebb. Minél konkrétabb az időbeli elhatározás, annál erősebb a szándék.
Ha szeretsz az ilyen nyelvi finomságokon gondolkodni, nézd meg a hasonló kvízeket is.
További ajánlott kvízeink:
- Alku vagy megalkuvás – Egy szócsalád meglepően sok arca
- Magyar Nyelvi Kvíz -ba vagy -ban
- Hosszú vagy rövid – helyesírási kvíz
- J vagy ly? – 10 szó, amit könnyű elrontani
- Idegen szavak helyesírása kvíz – magyarosan vagy eredetiben
- Fojt vagy folyt 10 megtévesztő j–ly szó
Nézd meg az összes kvíz listát, vagy kövess minket Facebookon a friss kvízekért.
