Az Őszi chanson kvíz Paul Verlaine híres versének Tóth Árpád-féle magyar fordítására épül, amely az Ősz húrja zsong kezdősorral vált ismertté a magyar irodalomban. A rövid szimbolista költemény az őszi tájat és az emberi érzéseket fonja össze, jellegzetes zeneiséggel és sűrű képi nyelvvel, amit a fordítás is megőriz. A verset gyakran tanítják a magyar irodalomórákon, és a fordítás máig az egyik legismertebb magyar Verlaine-átültetés.
A kvíz tíz kérdésben nézi meg, mennyire ismered a vers szereplőit, hangulatát és a fordítás jellegzetességeit. Válaszolj sorra a kérdésekre, vesd össze a saját emlékeidet a verssorokkal, és derítsd ki, mennyi mindenre emlékszel még az iskolai irodalomórákról.
Értékeld a kvízt, ha szívesen idézted fel a verset!
Ha szereted a verses kvízeket, nézz körül a többi irodalmi témájú kvízünk között is.
További ajánlott kvízeink:
- A Brontë nővérek regényei
- Hosszú vagy rövid magánhangzók
- Középiskolai Magyar Kvíz
- Gyakori Nyelvi Hibák Kvíz
- Nagybetű vagy kötőjel – A tulajdonnevek helyesírásának csapdái
- Varázsszavak Kvíze
Nézd meg az összes kvíz listát, vagy kövess minket Facebookon a friss kvízekért.
