Az „és” szó helyett egy jóval rövidebb alakot használnak a székelyek a mindennapi beszédben, ami jól mutatja, mennyi apró meglepetést tartogat egy székely nyelvjárás kvíz. A tájszólás nem csupán néhány furcsa szóban nyilvánul meg: a mondatok felépítése, a hangsúlyok és bizonyos igealakok is másképp működnek, mint a köznyelvben. Sok kifejezés olyan hétköznapi dolgokra vonatkozik, mint az időjárás változása, egy állat viselkedése vagy akár egy idegen szaga a házban. Ezek a különbségek nemzedékeken át öröklődtek, és a mai napig élnek a székelyföldi falvak mindennapi nyelvhasználatában.
A székely beszédben több olyan ige és melléknév is él, amelyet a köznyelvben ritkán vagy egyáltalán nem hallani. Vannak szavak, amelyek teljesen más jelentést kapnak, mint amit az alakjuk alapján gondolna az ember: egy állatra, egy testi jellemzőre vagy éppen egy munkafolyamatra is létezik saját, máshol nem használt megnevezés. Az igeragozásban is akad néhány forma, amely elsőre furcsának tűnhet, pedig egy régi nyelvtani szerkezetet őriz, amely a köznyelvben mára háttérbe szorult. Ezeket a formákat ma már leginkább az idősebb generáció és a néprajzkutatók használják tudatosan.
A kvíz tíz kérdésben mutatja be ezeket a sajátosságokat: szavakat, igealakokat és kifejezéseket, amelyek a székely tájszólást jellemzik. Minden kérdéshez négy válaszlehetőség tartozik, és nem kell nyelvésznek lenned ahhoz, hogy eligazodj köztük. Elég, ha figyelsz a szavak hangzására és arra, hogyan illenek egy-egy hétköznapi mondatba.
Mire számíthatsz a kvízben?
- Megismerheted, milyen rövid szóalakokat használnak a székelyek gyakori kötőszavak helyett.
- Képet kapsz arról, hogyan térnek el a székely igealakok a köznyelvi ragozástól.
- Megtudod, mely tájszavak rejtenek egészen más jelentést, mint amit elsőre gondolnál.
Ha tetszett a kvíz, értékeld csillagokkal, hogy másoknak is ajánlani tudjuk.
Gyakori kérdések a témáról
Miben különbözik a székely nyelvjárás a köznyelvi magyartól?
A legtöbb eltérés nem egy-egy szóban, hanem a mondatok felépítésében és a hangsúlyozásban jelenik meg. Emellett számos olyan szó és kifejezés él a székely falvakban, amelyet más vidéken nem használnak, vagy egészen más jelentéssel bír.
Miért nehéz megérteni a székely tájszavakat egy kívülállónak?
Sok székely szó hangalakja hasonlít a köznyelvi szavakra, a jelentésük viszont teljesen más lehet. Ezért fordulhat elő, hogy valaki ismerősnek hall egy kifejezést, mégsem tudja pontosan, mire utal.
Honnan erednek a székely nyelvjárás különleges igealakjai?
Egyes igealakok régi nyelvtani formákat őriznek, amelyek a köznyelvből mára eltűntek vagy átalakultak. Ezért tűnhetnek szokatlannak, pedig valójában a magyar nyelv korábbi állapotát tükrözik.
Ha szeretsz a magyar nyelvjárásokban és tájszavakban elmélyedni, ezek a kvízek is érdekelhetnek.
További ajánlott kvízeink:
- Magyar tájnyelvi állatnevek kvíz – felismered ezeket a régi neveket
- Fojt vagy folyt 10 megtévesztő j–ly szó
- Göcseji Szavak
- Jászsági Tájszavak Kvíz
- Hajdúsági Szókincs
- Palóc Szókincs Kvíz
Nézd meg az összes kvíz listát, vagy kövess minket Facebookon a friss kvízekért.
